"ควารัตสเคเลียแจ้งขอย้ายทีม"
"เขายืนยันกับผมเองว่า แผนของเขาคือการย้ายออกจากสโมสรในทันที ผมพยายามโน้มน้าวให้ ควารัตสเคเลีย อยู่ต่อ แต่เขาตัดสินใจแล้วที่จะย้ายออกไปและเริ่มต้นฉากใหม่ในชีวิต ผมไม่สามารถรั้ง ควาร่า ได้ถ้าเขาไม่ต้องการ"
อันโตนิโอ คอนเต้ ตัดพ้อกับการย้ายทีมของ ควิชา ควารัตสเคเลีย นักเตะที่แฟนบอล นาโปลี รัก และตัวของเขาก็ทำงานด้วยกันอย่างราบรื่น
ระหว่างที่สถานการณ์ทุกอย่างกำลังไปได้ดี เหตุผลใด ควิชา ที่ถูกเรียกว่า "เจ้าชายเนเปิลส์" จึงไม่อยากอยู่ลุ้นแชมป์กับทีมต่อไป ?
ติดตามความจริงผ่านการตีแผ่โดย Main Stand
ควาราโดน่า
ปกติแล้วนักเตะแนวรุกมักจะถูกแบ่งออกเป็นสองจำพวก ได้แก่ หนึ่ง พวกบอลสมอง เซนส์บอลอัจฉริยะ ขยับตัวน้อย แต่ทำอะไรแต่ละครั้งสามารถสร้างความน่าตื่นตาตื่นใจได้เสมอ และอีกหนึ่ง ถือเป็นประเภทที่สอง คือ พวกเจ้ายุทธแห่งขุมพลัง มีพลังด้านร่างกายและสมรรถภาพที่ยอดเยี่ยม คล่องแคล่ว รวดเร็ว และแข็งแรง
คงจะไม่เกินเลยไปนักหากเราจะบอกว่าช่วงเวลานับตั้งแต่ที่ ควิช่า ควารัตสเคเลีย ย้ายจาก ดินาโม บาทูมี่ ในลีกบ้านเกิด มาอยู่กับ นาโปลี ด้วยราคา 10 ล้านยูโร ในปี 2022 เขาคือนักเตะประเภทนั้น
ภายใต้การคุมทัพ "อัซซูร่า" โดยกุนซือ ลูชาโน่ สปัลเล็ตติ ในตอนแรกไม่มีใครคิดว่าดาวเตะจากจอร์เจีย จะทำผลงานได้ขนาดนี้ เนื่องจากในฤดูกาล 2022-23 เป็นซีซั่นที่สโมสรขายนักเตะตัวหลักอย่าง คาลิดู คูลิบาลี่, ฟาเบียน รุยซ์ และกัปตันทีมอย่าง ลอนเรนโซ่ อินซิเญ่ ออกจากทีมไป
สปัลเล็ตติ วางแผนให้ ควิช่า มาเป็นตัวแทนของ อินซิเญ่ และต้องขอบคุณ สปัลเล็ตติ กุนซือผู้ไม่เคยได้ถ้วยแชมป์ใด ๆ เลยในช่วงเวลา 14 ปีที่ผ่านมา ที่พยายามปรับเปลี่ยนอะไรหลาย ๆ อย่างเพื่อให้เหมาะกับศักยภาพนักเตะที่ตัวเองมี สไตล์การเล่นในแบบโมเดิร์นฟุตบอล และโดยเฉพาะผู้มาใหม่อย่าง ควิช่า ที่ได้รับสิทธิ์ในการเล่นเกมบุกอย่างอิสระ แม้จะเป็นปีกซ้าย แต่การขยับออกนอกเข้าใน ถือเป็นพื้นที่ที่เขาได้รับสิทธิ์เต็มรูปแบบโดยกุนซือของเขา
"เมื่อคุณมีนักเตะอย่าง ควารัตสเคเลีย คุณจะรู้ได้ว่าคุณไม่ควรจำกัดการเล่นของเขา นี่คือนักเตะที่เล่นได้หลายรูปแบบมาก เวลาที่คุณเล่นสวนกลับ เขาจะเป็นคนที่หาที่ว่างตั้งแต่ครึ่งสนามในแดนตัวเอง และหากบอลไปถึงเขา เขาจะรับผิดชอบต่อได้แน่นอน"
"เช่นเดียวกัน เมื่อทีมของเขาได้โอกาสขึ้นมาเปิดเกมรุกและกดคู่แข่งในแดน เขาคอยมองหาที่ว่างด้วยการขยับตัวเองไปยังพื้นที่สีแดง หรือต่อให้เขาไม่ขยับตัว แต่ตาของเขาก็มองไปยังพื้นที่สุดท้ายตลอด บอลจากเท้าของเขาชี้เป็นชี้ตายได้" สปัลเล็ตติ บอกแบบนั้น
และถ้าคุณถอดรหัสจากโควทคำพูดดังกล่าว คุณจะเข้าใจได้ทันทีว่า ควิช่า เป็นคนที่ตอบโจทย์การเล่นทั้งแบบสวนกลับ และในแบบที่เปิดเกมรุกขึงคู่แข่ง ... เขาแข็งแรงพอที่จะแหวกผู้เล่น 2-3 คนเพื่อเปิดพื้นทื่อันตรายให้กับทีม เช่นเดียวกันกับการออกบอลของเขาแต่ละครั้ง ถ้าคุณมีคนที่เซนส์ทันกัน ต่อให้พื้นที่แคบแค่ไหน ตาของเขาก็มองเห็นช่องเสมอ เหมือนกับการที่เขาเล่นร่วมกันกับ วิคเตอร์ โอซิมเฮน ที่กลายเป็นคู่หูขวางนรกในซีซั่นดังกล่าว
ควิช่า ทำไป 14 ประตูกับอีก 17 แอสซิสต์ ในซีซั่นนั้น ขณะที่ โอซิมเฮน ยิงไป 31 ประตูกับอีก 5 แอสซิสต์ โดยมีถึง 9 ประตูที่ ควิช่า เป็นคนแอสซิสต์ให้กับเขา
ไม่แปลกเลยที่ นาโปลี จะจบซีซั่น 2022-23 ด้วยการเป็นแชมป์ กัลโช่ เซเรีย อา พร้อมกันนั้น ควิช่า ถูกเรียกว่า "ควาราโดน่า" เทียบเท่ากับตำนานหมายเลข 1 ของสโมสรอย่าง ดิเอโก้ มาราโดน่า ไปเป็นที่เรียบร้อย
"เทพเจ้าแห่งโลกฟุตบอลก็คือ มาราโดน่า แต่ ควาร่า ก็กำลังอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง เขามีความเร็วความแข็งแรง และทักษะการสัมผัสบอลที่มหัศจรรย์ และคุณเดาไม่ออกเลยจริง ๆ ว่าเขาจะไปได้ไกลแค่ไหน" สปัลเล็ตติ ทิ้งท้าย
เพราะอิสระคือลายเซ็น
ฤดูกาล 2022-23 คือซีซั่นแสนมหัศจรรย์ของ ควิช่า และขุนพลนาโปลีทุกคน น่าเสียดายที่คนที่ผสมผสานทุกคนให้รวมกันอย่าง สปัลเล็ตติ ขอลาออกทันทีหลังจากจบซีซั่นอันยิ่งใหญ่ ด้วยเหตุผลของความ "อิ่มตัวและอยากพัก"
สิ่งที่ทุกคนบอกว่า นาโปลี จะเป็น One Season Wonder ไม่ได้รับการพิสูจน์ เพราะ สปัลเล็ตติ เลือกจะไม่ขอท้าทายต่อ แต่คำถามนั้นก็ถูกโยนใส่นักเตะขวัญใจแฟนบอลชาวเนเปิลส์อย่าง ควิช่า และถูกจับจ้องว่า นอกเหนือจากการทำทีมของ สปัลเล็ตติ เขาจะสานต่อฟอร์มแรงได้แค่ไหน ?
ออเรลิโอ เดอ ลอเรนติส เจ้าของทีม นาโปลี เปิดหัวการค้าทันทีที่ตลาดซัมเมอร์มาถึง ควิช่า ถูกตั้งราคาไว้ที่ 200 ล้านยูโร ท่ามกลางข่าวลือกับบิ๊กทีมทั่วยุโรป ซึ่งมันชัดเจนว่าเป็นการประกาศราคาเพื่อบอกว่า ไม่ขาย ตราบใดที่ไม่ได้ราคาที่พวกเขาไม่กล้าปฏิเสธ
อาจจะด้วยความมั่นใจที่กำลังสร้างขึ้นมาถึงขีดสุด และการอยู่ที่ เนเปิลส์ และถูกเรียกว่า "เจ้าชาย" เขาเป็นขวัญใจแฟนบอล และผูกพันกับผู้คนและเมือง ๆ นี้ จึงทำให้ ณ ตอนนั้น ควิช่า และ เอเย่นต์ของเขาไม่ได้ออกมางอแงหรือเรียกร้องย้ายทีมใด ๆ ทั้งสิ้น มีแต่การบอกว่าเขามีความสุขดี และต้องการสานต่อความสำเร็จที่สร้างไว้
น่าเสียดายที่เรื่องนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเขาคนเดียว เพราะการแต่งตั้งโค้ชอย่าง รูดี้ การ์เซีย กุนซือที่ไม่ได้แชมป์มานาน 14 ปี เหมือนกับ สปัลเล็ตติ เข้ามาคุมทีม คือจุดเริ่มต้นของเรื่องนี้ และเริ่มทำให้ ควิช่า ได้รู้จักคำว่า "ขาลง" หลังประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว
รูดี้ การ์เซีย เป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยม แม้จะมีรูปแบบการเล่นและปรัชญาที่แตกต่างไปจาก สปัลเล็ตติ แต่ที่สำคัญที่สุดคือเรื่องการปกครองนักเตะในห้องแต่งตัวที่ การ์เซีย เอาไม่อยู่ และไม่สามารถทำให้นักเตะตอบสนองแผนการเล่นได้
เปาโล ฟรังคี่ นักข่าวชาวอิตาลี ไล่เรียงเรื่องราวของ นาโปลี ในยุคของ การ์เซีย ไว้แบบสั้น ๆ โดยใช้คำ 2 คำเป็นตัวชูโรง หนึ่งคือ "ความตึงเครียด" และสองคือ "ซูเปอร์สตาร์"
เขาบอกว่านักเตะอย่าง ควิช่า และ โอซิมเฮน กลายเป็นสตาร์ของทีมเต็มรูปแบบ และ การ์เซีย ไม่สามารถเอาทั้ง 2 คนนี้อยู่ เขาทะเลาะกับ โอซิมเฮน ในเกมกับ โบโลญญ่า ด้วยการโต้เถียงกันออกอากาศถ่ายทอดสด และจากนั้นไม่นานนัก การ์เซีย ก็มีปากเสียงกับ ควิช่า อีกครั้งในการถ่ายทอดสดเหมือนเดิม เนื่องจากนักเตะยิงประตูพลาดในระยะจ่อ ๆ และ การ์เซีย เปลี่ยนตัวเขาออกทันที
นอกจากนี้ ยังมีเรื่องการสั่ง "ดาราดังของทีม" ให้เล่นในแท็คติกที่มีอิสระน้อยลง ลดความสำคัญของตัวเอง และให้ความสำคัญของความเป็นทีมมากขึ้น ... เรื่องนี้ยากจะบอกว่าใครถูก แต่ถ้าตัดสินจากผลงานก็ต้องบอกว่า นักเตะไม่ตอบสนองการสั่งการของ การ์เซีย แล้ว
และเรื่องการถูกจำกัดการเล่น ก็เป็นสิ่งที่ขัดกับตัวตนของ ควิช่า ถ้าเทียบกับสัมภาษณ์ที่เขาพูดหลังจบซีซั่นดังกล่าวว่า "การเล่นแบบอิสระคือลายเซ็นของผม มันเป็นบางอย่างที่ผมสามารถรับรู้และตัดสินใจได้ในตัวเอง เมื่อคุณรักที่จะเล่นฟุตบอล คุณจะเล่นมันอย่างมีจินตนาการ และเมื่อผมได้รับอิสระผมรู้สึกราวกับว่าตัวเองได้ล่องลอยไปตามสายลม"
นอกจากนี้เขายังขยายความถึงอิสระที่เขาพูดถึงเพิ่มอีกว่า ไม่ใช่ว่าเขาจะเล่นอะไรก็ได้ตามใจ หรือไม่ต้องเล่นเกมรับโดยสิ้นเชิง เขายังเล่นในฐานะทีมเพลเยอร์ แต่การแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าในสนามนั้น สปัลเล็ตติ ให้เขาสามารถเลือกและตัดสินใจได้เองตามจินตนาการของเขา
"ผมกับ สปัลเล็ตติ เราคุยกันรู้เรื่อง และเขาไม่ใช่คนที่สัญญาว่าจะให้ผมเล่นอิสระอะไรก็ได้ แต่เขาบอกทุกอย่างชัดเจน เขาต้องการให้ผมทำอะไร เขาจะแจกแจงให้ละเอียด ไล่ไปตั้งแต่การโฟกัสเกมรับ การเป็นส่วนหนึ่งของทีม และการเล่นด้วยจิตวิญญาณ ซึ่งคำ ๆ นี้แหละสำคัญกับความสำเร็จของนาโปลีจริง ๆ" ควิช่า ว่าไว้ ซึ่งลักษณะดังกล่าวไม่ตรงกับ การ์เซีย เลย
การเจอกับโค้ชที่เคมีไม่ตรงกัน แนวทางการทำทีมไม่คลิกซึ่งกันและกัน ทำให้ ควิช่า และ การ์เซีย ไม่ใช่แค่เป็นเพื่อนกันไม่ได้เท่านั้น พวกเขายังทำงานร่วมกันไม่ได้ด้วย และนั่นเป็นช่วงเวลาที่เขาเริ่มตัดสินใจแล้วว่า ฟอร์มของเขากำลังตกลงเรื่อย ๆ และมันจะมากกว่านี้แน่ ๆ ซึ่งทางแก้เดียวก็คือ เขาต้องหาทางขยับขยายย้ายออกไปทีม
นาโปลี ล้มเหลวเต็มรูปแบบในซีซั่น 2023-24 พวกเขาเปลี่ยนโค้ชถึง 3 คน การ์เซีย คุมทีมถึงเดือน พฤศจิกายน 2023 ต่อด้วยคนเข้ามาระหว่างทางอีก 2 คือ วอลเตอร์ มาซซารี่ ที่เข้ามาทำทีม 3 เดือน ก่อนจะปิดท้ายด้วย ฟรานเชสโก้ คัลโซน่า ... ทีมจบอันดับ 10 ของตาราง ขณะที่ ควิช่า ดีขึ้นเมื่อเปลี่ยนโค้ช เขายิงไป 11 ประตูกับอีก 9 แอสซิสต์
เขาช่วยทีมจนจบซีซั่น และเขารู้ตัวเองว่า เขาไม่อยากจะอยู่ที่นี่อีกต่อไปแล้ว
ได้เวลาเติบโต
"ผมไม่ต้องการให้ผู้คนคิดว่า ควิช่า ควารัตสเคเลีย ต้องการอยู่ที่ นาโปลี เราต้องการย้ายออก แต่เรากำลังรอให้การแข่งขันฟุตบอล ยูโร 2024 สิ้นสุดเพื่อไม่ให้รบกวนเขา ลำดับความสำคัญตอนนี้คือการเข้าร่วมสโมสรที่ได้เล่นในแชมเปี้ยนส์ ลีก" มามูก้า จูเกลี เอเย่นต์ของ ควิช่า ให้สัมภาษณ์ทันทีหลังซีซั่นจบ
แม้ เดอ ลอเรนติส จะยอมทุบกระปุกจ้างโค้ชดังอย่าง อันโตนิโอ คอนเต้ เข้ามาคุมทีมในฤดูกาล 2024-25 แต่ก็อย่างที่ควิชาเคยบอกไว้ว่า "อิสระคือลายเซ็น" คำ ๆ นี้มันตรงข้ามกับระบบการเล่นของ อันโตนิโอ คอนเต้ โค้ชที่เป็นกุนซือเจ้าระเบียบ เข้มงวด และเค้นให้นักเตะใช้พลังร่างกายให้มากที่สุดในแต่ละเกม
ถ้า ควิช่า ยังแตกแยกกับโค้ชเหมือนกับตอนที่ทำกับ การ์เซีย ในตอนนี้ คนที่เข้าข้างเขาจะน้อยลง เพราะ คอนเต้ ก็เป็นคนที่ชัดเจน และมีผลงานในสนามที่ดีมาก ๆ และตัวของเขาก็พยายามอย่างยิ่งที่จะทำให้ ควิช่า เป็นคนสำคัญของระบบการเล่นที่เขาวางมาเสมอ
ทั้ง 2 คนไม่ได้ผิดใจกันและทำงานร่วมกันในแบบมืออาชีพ แม้จะมีข่าวว่า ควิช่า ต้องการออกจากทีมตลอดเวลา แต่ คอนเต้ ก็ยืนยันว่าสิ่งที่นักเตะแสดงออกมานั้น ไม่ได้ขัดใจเขาแต่อย่างใดในแง่ของความพยายามทุ่มเทเพื่อทีม ... แต่มันอาจจะเป็นเรื่องของเงิน ๆ ทอง ๆ เข้ามาเกี่ยวข้องด้วยในเวลานี้
"ผมพูดได้แค่ว่า ควาร่า ให้ทุกอย่างที่ผมขอจากเขา เขามุ่งมั่นอย่างมากในซีซั่นนี้ เขาจริงจัง มีความเป็นมืออาชีพ และมีความเป็นผู้นำด้วย ... ผมหวังมาก ๆ จะให้ทุกอย่างระหว่างเราไปได้สวย" คอนเต้ กล่าว
"ตอนนี้มีการพูดคุยกันระหว่างบอร์ดและตัวแทนของ ควิช่า มาพักใหญ่แล้ว มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับตัวเลข ซึ่งผมไม่อยากจะลงรายละเอียดกับมัน"
ความพยายามทุ่มเทและความเป็นมืออาชีพนั้นมีแน่ แต่ถ้าถามว่ามันตรงกับจริตหรือธรรมชาติสำหรับการเล่นของ ควิช่า หรือไม่ ก็คงต้องเอาสถิติยิง 5 ประตูกับ 3 แอสซิสต์ จากทั้งหมด 19 เกมมากางดู ซึ่งเราพบว่านี่คือช่วงเวลาที่เขามีค่าเฉลี่ยในการมีส่วนร่วมกับประตูน้อยที่สุดนับตั้งแต่มาอยู่กับ นาโปลี
และอีกเหตุผลจากที่คอนเต้บอกก็คือ "เรื่องของตัวเลข" ซึ่งถ้าคุณรู้แล้วก็จะตกใจ เพราะ ควิช่า ที่แบกทีมจนเป็นแชมป์และเป็นเจ้าชายแห่งเนเปิลส์ มีค่าเหนื่อยอยู่ในอันดับที่ 12 ของทีม โดยเขาได้ค่าจ้างเพียงสัปดาห์ละ 33,000 ปอนด์เท่านั้น ... และเมื่อเราเอาเรื่องของแนวทางการเล่น บวกกับเงินที่เขาได้รับมาประเมิน เราก็พอจะเข้าใจว่า นักเตะที่แฟนบอลนาโปลีรักมากที่สุดในทีมชุดนี้อย่างเขา ทำไมจึงต้องการที่จะออกจากทีมในช่วงกลางทาง ช่วงที่ทีมยังนำเป็นจ่าฝูง เซเรีย อา และมีลุ้นแชมป์อย่างเต็มตัว
อย่างที่ทุกคนรู้กันในเวลานี้ ทุกอย่างจบลงอย่างรวดเร็ว เปแอสเช เข้ามาและจ่ายเงินก้อนใหญ่มากพอที่ เดอ ลอเรนติส จะไม่ปฏิเสธด้วยราคา 70 ล้านยูโร พร้อมมีแอดออนในอนาคต ขณะที่ตัวนักเตะก็จะได้ค่าเหนื่อยมากกว่าเดิมราว 4 เท่า และอาจจะสูงถึงราว ๆ 150,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์
การย้ายไปอยู่กับ เปแอสเช เป็นเรื่องที่ดีสำหรับเขาถ้าเรามองในแง่ของวิธีการเล่นเป็นบอลเกมรุก ได้เล่นกับคู่แข่งที่อ่อนชั้นมากกว่าในลีกอยู่บ่อย ๆ เรียกได้ว่าเป็นโอกาสดีมาก ๆ ที่นอกจากควิช่า จะได้อัพค่าเหนื่อยแล้ว ตัวของเขายังได้รับการฟื้นคืนฟอร์มการเล่นที่เหมาะกับตัวเอง ซึ่งเป็นปัจจัยที่ส่งผลต่อการกู้ฟอร์มของเขากลับมาให้อยู่ในร่างทองอีกครั้ง
นอกจากนี้ นักเตะของ นาโปลี ที่เคยไปเล่นให้กับ เปแอสเช หลายคนก็ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี ทั้ง เอดินสัน คาวานี่, เอเซเกล ลาเวซซี่ หรือแม้กระทั่ง ฟาเบียน รุยซ์ ที่ก็โดดเด่นขึ้นเมื่อไปที่นั่น ดังนั้นถือว่าเป็นหมุดหมายที่เหมาะสมสำหรับสเต็ปต่อไปสำหรับ ควิช่า ที่เขากำลังจะเข้าเบญเจเพสในเร็ว ๆ นี้
ส่วนคนที่น่าสงสารที่สุดก็คงจะเป็น คอนเต้ ที่พยายามเปลี่ยนใจนักเตะหลายคนของ นาโปลี ชุดนี้ให้อยู่กับทีมต่อในช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา เขาซื้อใจได้ทุกคนทั้ง อังเดร ฟร้องค์ แซมโบ อองกิสซ่า, สตานิสลาฟ โลบอตก้า, โจวานนี่ ดิ ลอเรนโซ่ และอีกหลายคน รวมถึง ควิช่า ที่ยินดีจะเล่นแบบถวายหัวเพื่อเขา
แต่คนที่ดี กับคนที่ใช่ บางครั้งอาจจะเป็นคนละคนกัน และการที่จะรู้ได้ว่าใครคือคน ๆ นั้น ก็ขึ้นอยู่กับว่าคุณตัดสินใจจะเลือกเรียนรู้กับคนไหนกันแน่ ? หนนี้ ควิช่า เลือกเส้นทางเส้นใหม่ ที่อาจจะเหมาะกับเขามากกว่าทั้งในแง่รายรับและการเล่นในสนาม
แต่ เปแอสเช จะเป็นคนที่ใช่สำหรับเขาจริงหรือไม่ ก็มีแต่เวลาเท่านั้นที่จะให้คำตอบสำหรับเรื่องนี้ได้
แหล่งอ้างอิง
https://www.bbc.com/sport/football/articles/cjex2en2kqqo
https://onefootball.com/en/news/khvicha-kvaratskhelias-agent-he-will-leave-if-napoli-receive-an-offer-that-they-cant-refuse-39161686
https://www.nytimes.com/athletic/6051620/2025/01/10/khvicha-kvaratskhelia-napoli-liverpool-paris-saint-germain-transfer/
https://football-italia.net/conte-explains-napoli-rotations-kvara-neres/
https://sport.quotidiano.net/en/calcio/napoli/tensioni-e-prime-donne-cosa-succede-agli-azzurri-di-garcia-mkcs8uab
https://sport.quotidiano.net/en/calcio/napoli/osimhen-garcia-cosa-e-successo-7f3abb70