เสื้อยืดคัสตอม สกรีนหน้า เมสซี่กับคำว่า “มองอะไรไอ้งั่ง” กลายเป็นสินค้าขายดีในบัวโนสไอเรส

'¿Qué mirás, bobo?' คุณอาจจะคุ้นกับประโยคนี้เพราะมันคือประโยคที่ ลีโอเนล เมสซี่ พูดกับ วูท เวกฮอร์สต์ นักเตะทีมชาติเนเธอร์แลนด์ หลังจบเกมรอบ 8 ทีมสุดท้าย เนื่องจากเกมในสนามดุเดือด มีจังหวะที่นักเตะทั้งสองทีมกระทบกระทั่งกัน ลามมาจนถึงข้างสนามและในอุโมงค์ อย่างไรก็ตามแม้มันอาจจะไม่ใช่พฤติกรรมที่ควรเอาเป็นเยี่ยงอย่าง แต่ชาวอาร์เจนติน่า ชื่นชอบความดุดันไม่เกรงใจใครของเมสซี่อย่างมาก 

 

พ่อค้าในกรุงบัวโนสไอเรส ต่างพากันผลิตเสื้อคัสตอม ที่มีรูปหน้าเมสซี่ พร้อมกับประโยค '¿Qué mirás, bobo?' ออกมาวางขาย และมันกลายเป็นสินค้าขายดี จนพวกเขาต้องแตกไลน์ผลิตภัณฑ์ออกมาเป็น แก้ว และ หมวก โดยราคาสินค้า สำหรับเสื้อยืด อยู่ที่ 2,900 เปโซ หรือประมาณ 600 บาท , หมวกแก๊ป ราคา 3,900 เปโซ หรือราว 700 บาท และ แก้วน้ำ ราคา 1,600 เปโซ ประมาณ 300 กว่าบาท

โทนี่ มอลฟีส เจ้าของธุรกิจเสื้อผ้า ซึ่งเป็นคนแรกที่ทำเสื้อเมสซี่กับประโยคสุดเจ็บจี๊ดนี้ออกมาขาย ให้สัมภาษณ์กับสื่อท้องถิ่นว่า

"หลังคลิปที่เมสซี่ให้สัมภาษณ์กลายเป็นไวรัล ผมก็ทำเสื้อพวกนี้ขายทันที ผมรู้นะว่าหลายคนวิจารณ์ว่าการที่เมสซี่พูดแบบนี้มันดูโลว์โปรไฟล์ แต่ผมชอบ ผมอยากให้เขามี DNA ความดุดันแบบ ดีเอโก้ มาราโดน่า"

ขณะที่หนึ่งในลูกค้าที่สะดุดตาสื่อ คือ กราเซียล่า คุณปู่วัย 67 ปี ที่มาซื้อเสื้อตัวดังกล่าวไปให้หลานชาย ก็บอกว่า แม้เขาจะเป็นผู้สูงอายุ แต่เขากลับชอบประโยคนี้เพราะมันเป็นประโยคที่ถือว่าจริงใจและซอฟท์ที่สุดแล้วเมื่อเทียบกับคำอื่นๆในวงการฟุตบอลอาร์เจนติน่า

 

ที่มา : 

 https://www.batimes.com.ar/news/sports/que-miras-bobo-messi-fool-taunt-spawns-merch-boom-in-argentina.phtml