News

อเล็กซิส แม็ค อัลลิสเตอร์ กองกลางไบรท์ตัน รับบทเป็นล่ามให้กับเพื่อนร่วมทีม ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อหลังเกม

อเล็กซิส แม็ค อัลลิสเตอร์ กองกลางชาวอาเจนติน่า ของไบรท์ตัน ช่วยเป็นล่ามแปลภาษาให้กับ ฆูลิโอ เอนซิโซ่ กองหน้าเพื่อนร่วมทีมชาวปารากวัย ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อหลังเกมที่ต้นสังกัดบุกไปเอาชนะ บอร์นมัธ 2-0 เมื่อคืนวันอังคารที่ 4 เมษายน

 


โดยเกมนี้ เอ็นซิโซ่ สามารถประเดิมทำประตูแรกให้กับไบรท์ตันได้สำเร็จ นั่นจึงทำให้เขาถูกสื่อขอสัมภาษณ์เกี่ยวกับของผลงานของเขาในเกมดังกล่าว แต่ด้วยทักษะด้านภาษาอังกฤษที่ยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่นักของกองหน้ารายนี้ เขาจึงต้องขอตัวช่วยโดยพาตัว แม็ค อัลลิสเตอร์ มาเป็นล่ามช่วยแปลสิ่งที่ผู้สื่อข่าวถามเขา เป็นภาษาสเปนให้หน่อย

ชมคลิป : https://www.youtube.com/watch?v=c1bR-MxYYzU

สำหรับ ฆูลิโอ เอนซิโซ่ กองหน้าวัย 19 ปี เจ้าตัวย้ายจาก ลิเบอร์ตาด ทีมฟุตบอลในลีกบ้านเกิด มาร่วมงานกับ ไบรท์ตัน เมื่อช่วงตลาดหน้าร้อนครั้งล่าสุด สัญญา 4 ปี ค่าตัว 10 ล้านปอนด์ ลงเล่นให้ "นกนางนวล" ไปแล้ว 14 เกมในทุกรายการ ยิงไป 1 ประตู

ส่วนผลงานในทีมชาติ เอนซิโซ่ ติดทีมชาติปารากวัยชุดใหญ่ครั้งแรกในปี 2021 ลงเล่นไปแล้ว 9 เกม ยังทำประตูให้ทีมไม่ได้

Author

อิสรา อิ่มเจริญ

ชายผู้สนใจญี่ปุ่นเพียงเพราะได้ดูฟุตบอลเจลีก โปรดปรานข้าวไข่เจียวเป็นที่สุด

Graphic

วัชพงษ์ ดวงแปง

Main Stand's Backroom staff