คีลิยัน เอ็มบั๊ปเป้ กองหน้าทีมชาติฝรั่งเศสของ เรอัล มาดริด ออกแถลงการณ์ขอโทษชาวจีนและประเทศจีน หลังให้สัมภาษณ์ในเชิงขบขันว่า "มีม" ที่ตัดต่อภาพของเขาที่เขาขำและชอบใช้ที่สุด คือภาพที่ทำเป็น "ท่านประธานเหมา" โดยเอ่ยถึง เหมา เจ๋อตง ด้วยคำว่า "ผู้นำเผด็จการชาวจีน"
แถลงการณ์ระบุดังนี้
"ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมแสดงปฏิกิริยาต่อภาพของผมเองที่ถูกตัดต่อมา คำพูดนี้มันไม่เหมาะสม และวันนี้ผมเข้าใจว่ามันทำให้ผู้คนมากมายในประเทศจีนกับชุมชนชาวจีนทั่วโลกไม่พอใจ"
"ผมขอโทษทุกคนที่คำพูดของผมไปทำร้ายจิตใจ มันไม่ใช่เจตนาของผมเลย ผมความเคารพประชาชนชาวจีนและประวัติศาสตร์ของพวกประเทศอย่างลึกซึ้ง และรู้สึกเสียใจจากใจจริง"
คีลิยัน เอ็มบั๊ปเป้
*****
ในคลิปวิดีโอจากรายการทอล์กโชว์ The Bridge เอ็มบั๊ปเป้ พูดถึงมีมที่ทำให้เขาหัวเราะมากที่สุดว่า "มีมที่ทำให้ผมหัวเราะมากที่สุด คือมีมที่เป็นวิดีโอของผู้ชายคนหนึ่ง ซึ่งผมคิดว่าเขาเป็นเผด็จการชาวจีน" ก่อนจะมีภาพใบหน้าของเขาถูกตัดต่อใส่บนภาพบุคคลที่มีลักษณะคล้าย เหมา เจ๋อตง ปรากฏขึ้น พร้อมกล่าวเพิ่มเติมว่า "ผมใช้มีมนี้กับเพื่อน ๆ อยู่ตลอดเวลา"
หลังคลิปถูกเผยแพร่ เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในประเทศจีน ส่งผลให้ 3 แบรนด์สินค้าใหญ่ของจีน ประกอบด้วย Dongpeng (ตงเผิง - เครื่องดื่มชูกำลัง), Mengniu (เหมิ่งหนิว - ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์นมและโยเกิร์ตรายใหญ่ที่สุดของจีน) และ Milkground (ผู้ผลิตชีสและนมชื่อดังของจีน) ประกาศยุติความร่วมมือกับ เอ็มบั๊ปเป้ โดยมีผลทันที พร้อมระบุว่าไม่ยอมรับคำพูดหรือการกระทำที่ทำร้ายความรู้สึกของประชาชนชาวจีน
นอกจากนี้ สถานีโทรทัศน์ CCTV ของรัฐบาลจีน ยังระงับการถ่ายทอดสดฟุตบอลลาลีกา สเปน ขณะที่กระทรวงการต่างประเทศจีนออกมาแสดงจุดยืนต่อต้านคำพูดและการกระทำที่ทำร้ายความรู้สึกของประชาชนชาวจีนเช่นกัน
สำหรับ เหมา เจ๋อตง เป็นอดีตผู้นำจีนและผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี 1949 โดยถือเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ยังคงได้รับการยกย่องจากรัฐบาลจีนจนถึงปัจจุบัน
ที่มา:
https://x.com/kmbappe/status/2115045633832931532
