ฐิติพันธ์ พ่วงจันทร์ บอกภาษาไทยไม่แข็งแรงเพราะขนาดชื่อตัวเองยังสับสนตั้งแต่เด็ก อ่านว่า ‘ทิ’ หรือ ‘ถิ’ แล้วแต่คนจะสะดวก

ชื่อของ ฐิติพันธ์ พ่วงจันทร์ กองกลางทีมชาติไทย ของทรู แบงค็อก ยูไนเต็ด เป็นที่ถกเถียงว่าควรออกเสียงว่าอย่างไร

 

 

บางคนบอกว่า “ทิ-ติ-พัน” แต่บางคนบอกว่า “ถิ-ติ-พัน”

ผู้ใช้ชื่อ Tiktok ว่า kmachoke กล้าณรงค์ มาโชค ผู้สื่อข่าวสายฟุตบอลไทย ได้สอบถาม ฐิติพันธ์ โดยตรงว่าที่จริงแล้วชื่อของตัวเองอ่านว่าอะไร เพื่อให้ทุกคนได้หายเคลือบแคลงใจ แต่เมื่อได้รับคำตอบแล้วกลับสงสัยเข้าไปใหญ่

“จริงๆ ผมคุ้นกับ ทิ-ติ-พัน มาตั้งแต่เด็ก เพราะตอนเรียนอาจารย์ขานชื่อ ทิ-ติ-พัน แต่ก็ไม่รู้ว่าต้องออกเสียงว่า ทิ หรือ ถิ มากกว่ากัน ผมก็เลยเอาที่ติดปากเป็น ทิ-ติ-พัน มาโดยตลอด” ฐิติพันธ์ เผย

“ผู้บรรยายายหรือใครจะเรียกว่า ทิ-ติ-พัน หรือ ถิ-ติ-พัน ก็ได้หมดเลย ถ้าสะดวกอ่านแบบไหนก็แบบนั้น จริงๆ ภาษาไทยผมไม่ค่อยแข็งแรงเท่าไหร่ แต่อย่าเรียกว่า ถี-ติ-พัน ก็พอ”

ทั้งนี้ พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2554 ระบุว่า “ฐ (ถอ)“ เป็นพยัญชนะตัวที่ 16 เรียกว่า ฐอ ฐาน เป็นอักษรสูง ใช้เป็นพยัญชนะต้นและเป็นตัวสะกดในมาตรากดหรือแม่กด

ดังนั้นชื่อของ ฐิติพันธ์ ควรอ่านว่า “ถิ-ติ-พัน” เนื่องจาก “ฐ” อ่านว่า “ถอ-ถาน” ไม่ใช่ “ทอ-ถาน”

 

ที่มา :

https://www.tiktok.com/@kmachoke/video/7237165067538550022
https://dict.longdo.com/search/-%E0%B8%90-