ควิชา ควารัตสเคเลีย ตัวรุกริมเส้นสัญชาติจอร์เจีย ของนาโปลี ทีมจ่าฝูงในกัลโช เซเรีย อา ด้วยฟอร์มการเล่นอันร้อนแรงของเขาขณะนี้ ทำให้มีแฟนบอลทีมชาติสหรัฐฯ รายหนึ่งที่ใช้บัญชีทวิตเตอร์นามว่า @antivaxgib ได้นำปีกตัวจี๊ดรายนี้ เข้าไปอยู่ในรายชื่อผู้เล่น 11 คนแรกที่ดีสุด ของทีมชาติสหรัฐอเมริกา
โดยเขาอาจจะไม่รู้ว่าควารัตสเคเลีย ไม่มีความเกี่ยวข้องอะไรกับสหรัฐอเมริกาเลย
จากนั้นเขาก็ได้นำรายชื่อผู้เล่น 11 คนแรกที่ดีสุด ของทีมชาติสหรัฐฯ ในมุมมองของตัวเอง ไปอัปลงใต้โพสต์ทวิตเตอร์เกี่ยวกับการจัดตัวผู้เล่นตัวจริงทีมชาติสหรัฐฯ ในฟุตบอลโลก 2022 เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ของ อเล็กซ์ คาราเบรส นักข่าวฟุตบอลในสหรัฐฯ สร้างความปวดหัวให้กับนักข่าวรายนี้จนต้องออกมาแก้ไขความเข้าใจผิดที่้เกิดขึ้น
"เขา (ควารัตสเคเลีย) มาจากประเทศจอร์เจีย ไม่ได้มาจากรัฐจอร์เจีย" อเล็กซ์ คาราเบรส ตอกกลับผู้ใช้บัญชีทวิตเตอร์ @antivaxgib ด้วยความจริงแบบ 100%
เหตุผลที่ทำให้ผู้ใช้บัญชีทวิตเตอร์ @antivaxgib เกิดความเข้าใจผิด คิดว่าควารัตสเคเลียเป็นนักเตะสัญชาติสหรัฐฯ เป็นเพราะประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีรัฐแยกออกมาอีก 50 รัฐ หนี่งในนั้นมีรัฐที่ชื่อ "จอร์เจีย" ซึ่งไปพ้องทั้งรูปและเสียงกับประเทศแห่งหนึ่งในทวีปยุโรปอย่าง "จอร์เจีย" จึงเป็นที่มาของความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นครั้งนี้
และทำให้คำว่า "จอร์เจีย" ไม่ได้หมายถึงแค่รัฐแห่งหนึ่งในสหรัฐฯ อีกต่อไป สำหรับผู้ใช้บัญชีทวิตเตอร์รายนี้
สำหรับผลงานการเล่นกับนาโปลี ในฤดูกาลนี้ของควิชา ควารัตสเคเลีย เจ้าตัวลงเล่นไป 17 นัดทุกรายการ ทำไป 8 ประตู และ 10 แอสซิสต์ ส่วนในทีมชาติก็ร้อนแรงไม่แพ้กัน โดยลงเล่นให้กับทีมชาติจอร์เจียไป 19 นัด ซัดไปแล้ว 10 ประตู
ที่มา :
https://twitter.com/amcalabrese12/status/1589442631893147648
