เข้าชิงแล้ว ก็เต้นได้ ! หลังทัพนักเตะอินโดนีเซีย ช่วยกันฝ่าเกมสุดดราม่า ในรอบรองชนะเลิศ ซูซูกิ คัพ นัดที่ 2 เอาชนะ สิงคโปร์ เจ้าภาพที่เหลือ 8 คน ไป 4-2
โกล อินโดนีเซีย สื่อกีฬาท้องถิ่น ก็โพสต์คลิปบรรยากาศ ทีมงานเฉลิมฉลองในห้องแต่งตัวรัวๆ แ่ละคลิปล่าสุด เป็นคลิปที่นักเตะอินโดนีเซีย พร้อมใจกัน เต้นเรียงแถวออกมา
ซึ่งเพลงประกอบ คือเพลง Ampun Bang Jago (คำสแลงของอินโดนีเซีย) เป็นเพลงแนว EDM ที่มีความหมายประชดประชัน อีกฝ่ายที่ไม่ถูกกันในเชิง "โอ้! ฉันเพิ่งรู้ว่านายเก่งขนาดนี้" หรือ "โอ้ ได้โปรดเมตตาฉันด้วย พี่ชายคนเก่ง!"
เพลงนี้ กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโซเชียล เพราะครูพละสาวชาวเมียนมาร์ นำไปประกอบในการเต้นแอโรบิค หน้ารัฐสภา ในขณะที่ทหารกำลังเคลื่อนรถถังเข้ายึดอำนาจ เมื่อเดือน ก.พ. ที่ผ่านมา
จากคลิปของครูพละเมียนมาร์ ทำให้คนส่วนใหญ่เข้าใจผิดว่า Ampun Bang Jago เป็นเพลงเสียดสีทางการเมือง แต่แท้จริงแล้ว Tian Storm & Ever Slkr กลุ่มศิลปินที่แต่งและร้องเพลงนี้ ทำขึ้นเพื่อเสียดสี คนที่เคยรังแกเขาในอดีตต่างหาก
แต่การเลือกใช้เพลงนี้ ก็ทำให้เกิดดราม่าขึ้นเล็กๆ ในหมู่แฟนบอลอินโดนีเซีย เพราะส่วนใหญ่เข้ามาคอมเมนต์ ตำหนินักเตะชาติตัวเอง ว่าอย่าเพิ่งมั่นใจ หรือ ดีใจเกินเหตุนัก เพราะคู่ชิง ไม่ว่าจะเป็น เวียดนาม หรือ ไทย ก็เหนือกว่าอินโดนีเซียมาก
ดูคลิป : https://twitter.com/GOAL_ID/status/1474954956360720387
ที่มา :
https://hinative.com/en-US/questions/19134346
https://www.bbc.com/news/world-asia-55901774
