แอตแลนตา ฮอว์กส์ ทีมบาสเกตบอลในศึก NBA กำลังละเมิดหนึ่งในกฎเหล็กของลีกบาสเกตบอลอาชีพสหรัฐ หลังไม่ส่งผู้เล่นระดับสตาร์ดังของทีมอย่าง เทร ยัง ลงสนามในเกม อิน-ซีซั่น ทัวร์นาเมนต์
ย้อนกลับไปในการแข่งขันบาสเกตบอล NBA อิน-ซีซั่น ทัวร์นาเมนต์ เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายนที่ผ่านมา แอตแลนตา ฮอว์กส์ มีโปรแกรมบุกไปเยือน บอสตัน เซลติกส์ ถึงสนาม ทีดี การ์เด้น พร้อมชนะในเกมนี้ไปด้วยสกอร์ 116-117 แต้ม
ทว่าในเกมดังกล่าว ฮอว์กส์ ขาดสตาร์ดังของทีมอย่าง เทร ยัง ไม่ได้เดินทางไปกับทีมเนื่องจากทีมรายงานว่าพอยต์การ์ดรายนี้มีอาการบาดเจ็บที่บริเวณเอ็นร้อยหวายและต้องพักจากการแข่งขัน
กระทั่งล่าสุด NBA ส่งทีมกายภาพอิสระเข้ามาตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนพบว่าหลักฐานที่ทีม แอตแลนตา ฮอว์กส์ รายงานว่า เทร ยัง นั้นมีอาการบาดเจ็บไม่มีความชัดเจน และเข้าข่ายทำผิดกฎของลีกที่ตั้งไว้
“หลังจากการสืบสวน รวมถึงการตรวจสอบโดยแพทย์อิสระ NBA ตัดสินใจว่า แอตแลนตา ฮอว์กส์ ห้ามไม่ให้ เทร ยัง ลงเล่นในเกมที่เจ้าตัวสามารถลงเล่นได้ภายใต้มาตรฐานทางการแพทย์ในนโยบายของลีก การกระทำของทีมละเมิดนโยบายที่มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมในฤดูกาลปกติของ NBA”
โดย NBA มีกฎที่ว่าห้ามทีมพักผู้เล่นระดับสตาร์มากเกินไป เพื่อให้นักกีฬามีส่วนร่วมกับการแข่งขันตลอดฤดูกาลปกติที่มีการถ่ายทอดสดรวมถึงรายการ อิน-ซีซั่น ทัวร์นาเมนต์ จึงส่งผลให้ แอตแลนตา ฮอว์กส์ ถูกสั่งปรับเงินจำนวน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐหรือ 3.4 ล้านบาท
