นับตั้งแต่ที่ โดนัลด์ ทรัมป์ ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นสมัย 2 ในฐานะประธานาธิบดีคนที่ 47 ของประเทศ (สมัยแรก ในฐานะประธานาธิบดีคนที่ 45) วาทะของเจ้าตัวก็สร้างปัญหาระหว่างประเทศมากมาย
หนึ่งในนั้นคือการบอกว่า แคนาดา ประเทศเพื่อนบ้านที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของสหรัฐอเมริกา เป็น "รัฐที่ 51" ของแดนมะกัน ซึ่งหลายคนมองว่า การเอ่ยวาทะแรง ๆ เช่นนี้ คือการปั่นให้อีกฝ่ายหัวร้อน จนต้องยอมเจรจาเพื่อให้สหรัฐอเมริกาได้ในสิ่งที่พวกเขาต้องการ ทั้งเรื่องภาษีการค้าระหว่างประเทศ และการปราบปรามการเข้าเมืองผิดกฎหมาย รวมถึงการลักลอบขนยาเสพติด
แต่ เจสซี่ มาร์ช เฮดโค้ชทีมฟุตบอลชายทีมชาติแคนาดา ไม่สบอารมณ์อย่างแรง เพราะถึงแม้เขาจะเป็นคนอเมริกัน แต่แคนาดาคือนายจ้างปัจจุบันของเขา จึงออกมาตอบโต้ระหว่างการแถลงข่าวก่อนการแข่งขันฟุตบอล คอนคาเคฟ เนชั่นส์ลีก 2024-25 รอบสุดท้าย ที่จะมีขึ้นในเดือนมีนาคมนี้ว่า
"ในฐานะชาวอเมริกัน ผมอยากจะพูดถึงการอภิปรายเกี่ยวกับ 'รัฐที่ 51' ซึ่งผมรู้สึกไม่สบายใจ และพูดตรง ๆ ว่าเป็นการดูหมิ่นอย่างมาก แคนาดาเป็นประเทศที่เข้มแข็งและเป็นอิสระ มีรากฐานที่ลึกซึ้งในความเหมาะสม และเป็นประเทศที่ให้ความสำคัญกับจริยธรรมและความเคารพอย่างสูง ซึ่งแตกต่างจากบรรยากาศที่แบ่งแยก ไม่เคารพ และมักเต็มไปด้วยความเกลียดชังในสหรัฐอเมริกา"
"แคนาดาให้ความสำคัญกับความยุติธรรมและความสามัคคีมาก ผมได้เรียนรู้ในฐานะโค้ชของทีมฟุตบอลชายทีมชาติแคนาดาว่า ผู้คนที่นี่เชื่ออย่างสุจริตใจว่า ความแตกต่างจะทำให้พวกเขาเข้มแข็งขึ้น และพูดตามตรง นี่คือสิ่งหนึ่งที่ผมชอบมากที่สุดในทีมของเรา นั่นคือพวกเขาเป็นตัวอย่างที่ดีในฐานะมนุษย์และในฐานะทีม"
"หากมีข้อความหนึ่งที่ผมต้องการส่งถึงประธานาธิบดีของเราก็คือ อย่าใช้ถ้อยคำไร้สาระที่ว่าแคนาดาเป็นรัฐที่ 51 ในฐานะชาวอเมริกัน ผมรู้สึกละอายใจกับความเย่อหยิ่งและการไม่ใส่ใจที่เราได้แสดงต่อพันธมิตรที่เก่าแก่ แข็งแกร่ง และภักดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา"
แน่นอนว่านักข่าวได้ถามเรื่องนี้กับตัวแทนของประเทศสหรัฐอเมริกาเช่นกัน แต่ โอกูชี่ ออนเยวู อดีตกองหลังทีมแยงกี้ ที่ปัจจุบันเป็นรองประธานฝ่ายกีฬาของสหพันธ์ฟุตบอลสหรัฐอเมริกา ปฏิเสธที่จะตอบคำถามนี้
ฟุตบอล คอนคาเคฟ เนชั่นส์ลีก 2024-25 รอบสุดท้าย รอบรองชนะเลิศ แคนาดา จะพบ เม็กซิโก และ สหรัฐอเมริกา พบ แคนาดา ในวันที่ 20 มีนาคม ผู้ชนะเข้าชิงชนะเลิศ ส่วนผู้แพ้ชิงที่ 3 ในวันที่ 23 มีนาคม
ที่มา:
https://x.com/onesoccer/status/1894824846170956246
https://www.givemesport.com/canmnt-head-coach-jesse-marsch-addresses-donald-trump-threats-of-annexing-canada
ภาพประกอบ:
X @realDonaldTrump, @jessemarsch
