หลังจากใช้เวลาพิจารณาและพูดคุยกับครอบครัวของผมมาสักพักแล้ว...ผมจึงได้ตัดสินใจเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพแล้วครับ
นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เล่นกีฬาที่ผมรักตลอด 20 ปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่ผมยังเป็นเด็กที่คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้…ได้ก้าวขึ้นมาเป็นตัวแทนของทีมชาติไทยในทัวร์นาเมนต์สำคัญๆ เช่น เอเชียนคัพ, ซูซูกิคัพ, คิงส์คัพ และ ฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก…ผมมีความสุขและโชคดีเป็นอย่างมากที่เด็กจากเกาะสมุยจะประสบความสำเร็จมากกว่าที่ผมจะจินตนาการได้…ผมอยากขอบคุณทุก สโมสร โค้ช และเพื่อนร่วมทีมที่ให้การสนับสนุนและช่วยเหลือตลอด ในเวลาที่ผมได้เป็นนักฟุตบอล…ผมขอขอบคุณพวกคุณทุกคน
อย่างยิ่ง ผมขอขอบคุณ ทรู แบงค็อก ยูไนเต็ด เป็นพิเศษถึง 9 ฤดูกาลแห่งความสุข!!
สิ่งเหล่านี้คงเป็นไปไม่ได้หากไม่มีครอบครัวและเพื่อนเพื่อน ที่คอยสนับสนุนให้ผมได้ทำตามความฝันอยู่เสมอ!!
ถึงครอบครัว, Taya, Mila และ Jaden คุณคือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของผม…ขอขอบคุณสำหรับการเสียสละ ความรัก และการสนับสนุนตลอดหลายปีที่ผ่านมา
ถึงแม่และพ่อและน้องของผม Jes, Max และ Marley - ตั้งแต่วันแรกที่ผมอยู่ตรงนั้น… ขอบคุณกำลังใจที่ให้ผมมาตลอดเวลา!
ความทรงจำพิเศษที่ผมได้ทำทั้งในและนอกสนามในฐานะนักฟุตบอลอาชีพจะอยู่กับผมตลอดไป
สุดท้ายนี้ ผมอยากจะกล่าวขอบคุณต่อแฟนๆ และผู้สนับสนุนทุกคนที่รักและสนับสนุนผมมาโดยตลอดอาชีพนักฟุตบอลของผม…ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง!!
ขอบคุณทุกคนจริงๆครับ
