วัฒนธรรมที่ต่างกันของแต่ละชาติ บางครั้งก็นำมาซึ่งปัญหาใหญ่ และสิ่งเหล่านั้นถูกถ่ายทอดผ่านสื่อต่าง ๆ มากมาย
หนึ่งในเรื่องวัฒนธรรมที่ต่างกัน อันนำมาซึ่งความวายป่วงนั้น เชื่อว่าหลายคนคงนึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ Inglorious Basterds หนังยำสงครามโลกครั้งที่ 2 ของผู้กำกับ เควนติน ทารันติโน่ ได้ เมื่อความวายป่วงสำคัญครั้งหนึ่งของเรื่อง เกิดขึ้นเพราะการชู 3 นิ้ว เมื่อ อาร์ชี่ ไฮค็อกซ์ แสดงโดย ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ ทหารอังกฤษที่ปลอมตัวเป็นทหารเยอรมัน ดันไปชู 3 นิ้วโดยใช้นิ้วชี้, นิ้วกลาง และนิ้วนาง ทำให้ทหารเยอรมันตัวจริงจับได้ว่านี่คือสายลับจากฝ่ายสัมพันธมิตร เพราะคนเยอรมันชู 3 นิ้วโดยใช้นิ้วโป้ง, นิ้วชี้ และนิ้วกลาง
เรื่องดังกล่าวถูกนำมาหยิบยกเป็นตัวอย่างในวงการฟุตบอล ในศึก "แดร์ กลาซิเกอร์" ระหว่าง บาเยิร์น มิวนิค และ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ที่เพิ่งเจอกันในบุนเดสลีกาไปสด ๆ ร้อน ๆ ซึ่งทัพเสือใต้ที่เป็นทีมเยือนบุกถล่มยับเยิน 4-0 และดาวเด่นของเกมหนีไม่พ้น แฮร์รี่ เคน ดาวยิงดีกรีทีมชาติอังกฤษ ที่ซัดแฮตทริกที่ 3 ในบุนเดสลีกา นำเป็นดาวซัลโวของลีก หลังซัดไป 15 ประตูจาก 10 เกม
และหนึ่งในสิ่งที่แฟนบอลเห็นจากเกมดังกล่าว คือการที่เคนชู 3 นิ้ว ฉลอง 3 ลูกแบบเยอรมัน ใช้นิ้วโป้ง, นิ้วชี้ และนิ้วกลาง ไม่ใช่แบบอังกฤษ ที่ใช้นิ้วชี้, นิ้วกลาง และนิ้วนาง
แน่นอนว่างานนี้คอมเมนท์มาอย่างกระหน่ำเหมือนเคย ด้วยการแซวว่า ถ้า แฮร์รี่ เคน ไม่เรียนรู้วัฒนธรรมเยอรมันได้อย่างรวดเร็ว ก็ต้องชมภาพยนตร์ Inglorious Basterds มาแน่ ๆ ถึงได้รู้วิธีการชู 3 นิ้วแบบเยอรมัน ขณะที่บางคนมีแซวอีกว่า ถ้าเคนได้ไปแสดงหนังเรื่องนี้ เจ้าตัวไม่ถูกจับโป๊ะจนโดนเก็บอย่างแน่นอน
