เหตุผลที่ เฟอร์จิล ฟาน ไดจค์ สกรินชื่อจริงของตัวเองที่หลังเสื้อ ไม่ใช่นามสกุลเหมือนนักบอลคนอื่น เพราะความบาดหมางกับคุณพ่อ

ปกตินักเตะอาชีพส่วนใหญ่จะสกรีน "นามสกุล" ของตัวเองไว้ที่หลังเสื้อ แต่ก็มีบางคนที่สกรีนชื่อจริงแทนด้วยเหตุผลบางอย่าง และ เฟอร์จิล ฟาน ไดค์ ก็เป็นหนึ่งในนั้น

กัปตันทีมลิเวอร์พูล เลือกสกรีนชื่อจริงของตัวเอง "VIRGIL" ไว้ที่หลังเสื้อแข่งทุกตัวของ "หงส์แดง" ซึ่งหากเป็นตามธรรมเนียมทั่วไปเขาน่าจะสกรีนคำว่า "VAN DIJK" แต่เขากลับเลือกที่จะสกรีนชื่อจริงที่หลังเสื้อแทน

หากถามว่าทำไมดาวเตะวัย 32 ปี เลือกสกรีนชื่อจริงตัวเองที่หลังเสื้อ เหตุผลก็เพราะ "ปัญหาครอบครัว" ที่อยู่เบื้องหลัง นั่นคือเรื่องความสัมพันธ์อันบาดหมางระหว่างตัว ฟาน ไดจ์ค กับคุณพ่อของเขาที่เกิดขึ้นตั้งแต่เขาอายุ 12 ขวบ

สตีเวน โฟ ซิว คุณลุงของ ฟาน ไดจ์ค เป็นคนบอกเรื่องนี้ด้วยตัวเอง "พ่อของเขาแยกทางกับแม่ของเขา และลูก 3 คน รวมถึง เฟอร์จิล ความจริงก็คือพ่อของเขาไม่ได้อยู่กับพวเขามาหลายปีแล้ว และเป็นคุณแม่ของเขาเองที่เป็นฮีโร่ตัวจริงสำหรับเรื่องนี้"

"คุณไม่ได้เอานามสกุลของพ่อขึ้นมาบนเสื้อโดยไม่มีเหุผล และ เฟอร์จิล ก็แสดงให้เห็นแล้วว่าเขารู้สึกอย่างไร รอน (ฟาน ไดจ์ค) เขาเป็นคนดี แต่คุณต้องเป็นอะไรที่มากกว่านั้นหากต้องการเป็นพ่อที่ดี คุณต้องอยู่ตรงนั้นเพื่อลูกของคุณ"

"รอน แต่งงานใหม่แล้ว และภรรยาใหม่ของเขาเป็นคนเจ้าระเบียบ ดังนั้นเขาจึงไม่มีโอกาสเจอลูกๆ บ่อยนัก"

ทั้งนี้ โฟ ซิว บอกว่าการที่ ฟาน ไดจ์ค และพี่น้องของเขาเติบโตมาจนถึงวันนี้ก็เพราะแม่ของพวกเขาที่ทุ่มเทเลี้ยงดูลูกๆ เพียงลำพัง แม้ตัวของ โฟ ซิว จะมีโอกาสเข้ามาดูแล ฟาน ไดจ์ค กับพี่น้องอยู่บ้าง แต่ก็คิดว่าคุณแม่ของแนวรับชาวดัตช์ ควรได้เครดิตมากกว่า

"เธอทำงานประจำและมีลูก 3 คนให้ดูแล ดังนั้นจึงไม่มีเวลาให้ตัวเองสักนาทีเดียว เธอต้องไปทำงานทุกวัน จากนั้นก็กลับบ้านมาทำอาหารและดูแลลูก ผมจึงรู้ว่า เฟอร์จิล รู้สึกยังไง มันดูเหมือนเขาอยู่ในสถานการณ์ลำบาก"

แม้ชีวิตครอบครัววัยเด็กจะไม่สมบูรณ์ แต่ ฟาน ไดจ์ค ก็เติบโตและประสบความสำเร็จในฐานะกองหลังที่ดีที่สุดในโลกคนหนึ่งของวงการฟุตบอลยุคปัจจุบัน พร้อมกับช่วยพา "หงส์แดง" กวาดแชมป์มากมายทั้ง พรีเมียร์ ลีก, เอฟเอ คัพ, ลีก คัพ, คอมมูนิตี ชิลด์, ยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก, ยูฟ่า ซูเปอร์ คัพ และ ฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ