“ถ้าคุณคิดว่าดาร์บี้อังกฤษดุที่สุดคือแมนเชสเตอร์หรือเมอร์ซีย์ไซด์
คุณอาจยังไม่เคยเห็นความแค้นในดินแดนถ่านหิน
Tyne–Wear Derby คือสงครามที่เริ่มก่อนฟุตบอลหลายร้อยปี
เมืองที่เคยแบ่งฝ่ายในสงครามกลางเมือง
อุตสาหกรรมที่แข่งขันกันจนกลายเป็นรอยร้าว
และแฟนบอลที่โตมากับคำว่า ‘เราจะไม่ยอมแพ้ฝั่งนั้น’
นี่คือดาร์บี้ที่เดือดที่สุดที่คุณอาจยังไม่รู้จัก.”
วันนี้เราขอพาคุณไปรู้จักกับดาร์บี้แมตช์ที่ต่อสู่กันมากว่า 400 ปี กับที่นี่ Footballista