เกมที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ บุกไปแพ้ วูล์ฟแฮมป์ตัน 1-2 เมื่อวันที่ 30 กันยายน ที่ผ่านมา ชื่อของ ฮวาง ฮี-ชาน แนวรุกเจ้าถิ่นกลายเป็นที่พูดถึงอย่างยิ่งเพราะเขาคือคนทำประตูชัยให้ "หมาป่า" ล้มแชมป์เก่าได้
โดยช่วงก่อนเกม เป๊ป กวาร์ดิโอล่า นายใหญ่ "เรือใบสีฟ้า" ได้เรียก ฮวาง ฮี-ชาน คนที่ทีมของเขาต้องระวังเป็นพิเศษว่า "หนุ่มเกาหลี" ซึ่งนั่นกลายเป็นไวรัลไปทั่วอินเตอร์เน็ต และมีเสียงวิจารณ์ถึงกุนซือชาวสเปนที่จำชื่อเขาไม่ได้ แล้วดันเรียกอีกฝ่ายว่าแบบนั้น
อย่างไรก็ตาม ฮวาง ฮี-ชาน ที่กลับไปรายงานตัวกับแคมป์เกาหลีใต้เพื่อลงเล่นเกมทีมชาติ เผยถึงเรื่องดังกล่าวว่าไม่รู้สึกติดใจอะไร โดยคิดว่าเป็นเกียรติมากที่ยอดโค้ชระดับโลกอย่าง กวาร์ดิโอล่า พูดถึงเขา และคิดว่าการถูกเรียกเป็น "หนุ่มเกาหลี" ไม่ใช่เรื่องเสียหาย
ดาวเตะหนุ่มวัย 27 ปี เผยว่า "ผมแฮปปี้กับชื่อนี้นะ เพราะมันเป็นชื่อเล่นในเชิงบวกน่ะ การเอาคำว่าเกาหลีมาใช้แบบนี้มันเป็นผลบวกและทำให้คนต่างประเทศเข้าถึงได้ ชื่อเล่นสนุกๆ แบบนี้สำหรับผมมันเป็นเรื่องดีมากกว่านะ"
"ผมดูวีดีโอสัมภาษณ์ของเขาแล้ว เพราะมีเพื่อนส่งมาให้ดูเยอะมาก ผมคิดว่ามันช่วยผลักดันให้ผมอยากพัฒนาตัวเองเพิ่มขึ้น มันมีผลในเชิงบวกมากๆ คุณอาจจำชื่อไม่ได้ในตอนนั้น แต่ก็เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่กุนซือที่ดีที่สุดในโลกพูดถึงความสามารถของคุณ ทำให้ผมมีความมั่นใจก่อนลงสนาม และคิดว่าชื่อของผมน่าจะถูกจดจำไปแล้ว"
