News

ไมกาห์ ริชาร์ดส์ เผยเคยโดน บาโลเตลลี หลอกให้เรียกบอสใหม่ว่า "คนโง่" ตอนไปยืมตัวที่อิตาลี

เรื่องมีอยู่ว่าย้อนกลับไปเมื่อปี 2014 ณ ตอนนั้น ไมกาห์ ริชาร์ดส์ ค้าแข้งอยู่กับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และกำลังสูญเสียตำแหน่ง 11 ตัวจริง ส่งผลให้ฟูลแบ็กรายนี้ต้องย้ายไปอยู่กับ ฟิออเรนติน่า ทีมดังจาก อิตาลี ในรูปแบบยืมตัวเป็นระยะเวลาหนึ่งฤดูกาล ไมกาห์ ริชาร์ดส์ จึงไม่พลาดที่จะขอคำแนะนำจาก บาโลเตลลี เพื่อนของเขา

 


โดย ไมกาห์ ริชาร์ดส์ ได้ออกมาล่าถึงช่วงเวลาดังกล่าวผ่านรายการ พอดแคสต์ The Rest is Football ว่า "ผมไปที่ ฟิออเรนติน่า ในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขาย-นักเตะ และแน่นอนผมพูดภาษาอิตาลี ไม่ได้เลยแม้แต่คำเดียว ผมรู้แค่คำว่า Si หรือที่แปลว่า ใช่"

"ปกติ บาโลเตลลี เป็นคนดีมากนะ ผมเลยถือโอกาสโทรศัพท์ไปขอคำแนะนำจาก มาริโอ บาโลเตลลี ว่าผมควรพูดอย่างไรบ้างเมื่อต้องทักทายใครสักคน"

"หลังจากนั้นผมเดินเข้าไปหา วินเชนโซ มอนเตลลา (ผู้จัดการทีมฟิออฯ ณ ตอนนั้น) จับมือเขาอย่างนอบน้อม พร้อมกับพูดว่า testa di cazzo (ในภาษาอังกฤษ คือ D***ead หรือภาษาไทยแปลว่า คนโง่)"

"สาบานต่อพระเจ้า นี่เป็นครั้งแรกที่ผมเปิดเผยเรื่องนี้ต่อสาธารณชน เพราะผมกังวลว่าเล่าไปจะมีใครเชื่อไหม ผมเดินไปหาผู้จัดการทีมแล้วเรียกเขาว่าคนโง่เลยนะ"

"ผมคิดว่าแค่ค้นหาในกูเกิลก็ทราบเรื่องแล้ว แต่ด้วยเหตุผลอะไรบางอย่างทำให้ผมเชื่อ มาริโอ บาโลเตลลี แบบไม่มีข้อสงสัย เขาแกงผมครั้งใหญ่ ส่วน มอนเตลลา เขาหัวเราะออกมา"

สำหรับ ไมกาห์ ริชาร์ดส์ ปัจจุบันเขาผันตัวมาเป็นผู้บรรยายรวมถึงนักจัดรายการฟุตบอล ส่วน มาริโอ บาโลเตลลี วัย 33 ปี ค้าแข้งอยู่กับ เอฟซี ซิยง ทีมดิวิชันสองในสวิตเซอร์แลนด์

 

Author

รณกฤต ตุลยะปรีชา

วัยรุ่นคู้บอน

Graphic

ปฐวี ยอดเนียม

Man u is No.2 But YOU is No.1