แฟนบอลซัปโปโร ตะโกนชื่อเล่น สุภโชค สารชาติ แต่แฟนบอลคู่แข่งเข้าใจผิดคิดว่าโดนล้อให้ทีมตกชั้น

พร้อมพาต้นสังกัด บุกมาเอาชนะ โชนัน เบลล์มาเร่ 4-2 เก็บสามแต้มขึ้นไปอยู่อันดับ 5 ของตารางคะแนนเจลีก 2023 มี 19 คะแนน ซึ่งหลังจบเกม เหล่าแฟนบอลของคอนซาโดเล่ ซัปโปโร ที่เดินทางมาส่งเสียงเชียร์นักเตะของทีมรักพวกเขาในเกมนัดนี้ ก็ได้ตะโกนชื่อเล่นของ สุภโชค ออกมา เพื่อแสดงความยินดีกับแข้งรายนี้หลังทำประตูแรกได้ในเจลีก

ชมคลิป : https://twitter.com/muscle029/status/1657330340334280705

อย่างที่ทุกคนทราบกันดีว่าชื่อเล่นของ สุภโชค สารชาติ นั้นมีชื่อว่า "เช็ค" ซึ่งคนไทยรวมถึงคนอีกหลาย ๆ ประเทศ ก็คงจะเรียกชื่อเล่นของเขาตรง ๆ ว่า "เช็ค" แต่ว่ามันไม่ใช่สำหรับคนญี่ปุ่น ที่มีสำเนียงการออกเสียงภาษาอังกฤษเป็นของตัวเอง เพราะพวกเขาเรียกชื่อเล่นของแข้งชาวไทยรายนี้ว่า "เช็คคุ"

และเมื่อเหล่าแฟนบอลของคอนซาโดเล่ ซัปโปโร ต่างตะโกนส่งเสียงชื่อเล่นของ สุภโชค สารชาติ ว่า "เช็คคุ" มันก็ได้กลายเป็นประเด็นทันที เพราะมีแฟนบอลของ โชนัน เบลล์มาเร่ ส่วนหนึ่ง ได้ตั้งข้อสงสัยว่า แฟนบอลของของซัปโปโร กำลังดูถูกทีมรักของพวกเขาหรือเปล่า จากการที่คำว่า "เช็คคุ" นั้นดันไปออกเสียงคล้ายกับคำว่า "เจทู" หรือ "เจซือ" ซึ่งหมายถึง เจลีก 2 ลีกรองของญี่ปุ่น

ซึ่งเมื่อบวกกับสถานการณ์ตอนนี้ของ โชนัน เบลล์มาเร่ ในศึกเจลีก 2023 ที่พวกเขาอยู่อันดับที่ 15 จากทั้งหมด 18 ทีมแล้ว มันยิ่งทำให้แฟนบอลของพวกเขา เกิดความเข้าใจผิดว่า แฟนบอลของคอนซาโดเล่ ซัปโปโร ที่กำลังตะโกนชื่อเล่นของ สุภโชค สารชาติ ว่า "เช็คคุ" นั้นกำลังดูถูกทีมรักของพวกเขา ด้วยการตะโกนคำว่า "เจทู" ซึ่งเป็นการสื่อว่า โชนัน เบลล์มาเร่ จะตกชั้นไปเล่น เจลีก 2 ในฤดูกาลหน้า

"พวกเขา (แฟนบอลคอนซาโดเล่ ซัปโปโร) กำลังล้อเลียนว่าทีมของพวกเรา จะตกชั้นไปเล่น เจทู งั้นเหรอ" แฟนบอลโชนัน เบลล์มาเร่ ผู้ใช้ชื่อบัญชีทวิตเตอร์ @Bl9Yym6kO22eUI7 ตั้งข้อสงสัยหลังได้เห็นแฟนบอลของคอนซาโดเล่ ซัปโปโร ตะโกนส่งเสียงชื่อเล่นของ สุภโชค สารชาติ

แต่อย่างไรก็ตาม ความเข้าใจผิดในครั้งนี้ของเหล่าแฟนบอลโชนัน เบลล์มาเร่ ก็ได้ถูกคลี่คลายลง หลังมีแฟนบอลจำนวนหนึ่งของคอนซาโดเล่ ซัปโปโร ได้ออกมาให้คำอธิบายว่าพวกเขาไม่ได้ตะโกนคำว่า "เจทู" แต่ตะโกนคำว่า "เช็คคุ" ซึ่งเป็นชื่อเล่นของ สุภโชค สารชาติ ต่างหาก และพวกเขาก็ไม่ได้คิดที่จะดูถูกทีมฝั่งตรงข้ามด้วย

"เพราะว่า สุภโชค ทำประตูแรกในเจลีกได้ พวกเราก็เลยตะโกนส่งเสียงว่า 'เช็คคุ' ออกไป เพราะว่ามันคือชื่อเล่นของ สุภโชค พวกเราต้องขอโทษด้วย ถ้ามันทำให้พวกคุณเกิดความเข้าใจผิดไป" แฟนบอลคอนซาโดเล่ ซัปโปโร ผู้ใช้ชื่อบัญชีทวิตเตอร์ @consadike อธิบาย

สำหรับเกมต่อไปของ คอนซาโดเล่ ซัปโปโร พวกเขาจะกลับไปเล่นในบ้าน ต้อนรับ เกียวโต ซังงะ วันที่ 19 พฤษภาคม ส่วนโชนัน เบลล์มาเร่ จะยังคงได้เล่นในบ้าน ต้อนรับ เซเรโซ่ โอซาก้า วันที่ 20 พฤษภาคม