News

เมื่อเพลงในตำนานของ "4 เต่าทอง" ถูกใช้ประกอบข่าวรายชื่อแข้งอังกฤษ ชุดล่าแชมป์โลก 2026

ทีมชาติอังกฤษ ของ โธมัส ทูเคิล ประกาศรายชื่อนักเตะ 26 คน ที่จะบินไปฟาดแข้งทำศึก ฟุตบอลโลก 2026 ที่สหรัฐฯ แคนาดา และ เม็กซิโก โดยมีเป้าหมายสำคัญคือล่าแชมป์โลกสมัยที่ 2 มาให้ได้

 


โดยวีดีโอประกาศรายชื่อนักเตะ "ทรีไลออนส์" ครั้งนี้ ทีมงานได้นำเพลง "Come Together" ของ The Beatles วงดนตรีในตำนานของอังกฤษ และของโลกใบนี้ มาใช้ประกอบวีดีโอประกาศรายชื่อครั้งนี้

ในวีดีโอดังกล่าว จะมีฟุตเทจสัมภาษณ์ของ จอห์น เลนนอน นักร้องและนักแต่งเพลงของ The Beatles ออกมาพูดในช่วงแรก รวมถึงสอดแทรก Easter Eggs ต่าง ๆ เกี่ยวกับวง The Beatles เข้ามาเป็นระยะในวีดีโอ แฟนคลับของวง 4 เต่าทอง เห็นแล้วต้องประทับใจแน่นอน

 

พูดถึงเพลง "Come Together" เพลงนี้คือเพลงเปิดของอัลบั้ม "Abbey Road" สตูดิโออัลบั้มชุดที่ 11 ของ The Beatles ที่ปล่อยออกมาในเดือนกันยายน 1969 และถูกตัดเป็นซิงเกิลโปรโมตในเดือนตุลาคม ปีเดียวกัน

การเลือกเพลงนี้มาใช้ประกอบข่าวประกาศรายชื่อนักเตะ "สิงโตคำราม" ชุดตะลุย เวิลด์ คัพ 2026 แน่นอนว่ามันมีความหมายแฝง และมีความเกี่ยวโยงกับ สหรัฐอเมริกา เจ้าภาพฟุตบอลโลกครั้งนี้อย่างน่าสนใจ

ย้อนกลับไปในยุค 60 อันเป็นช่วงเวลาที่ The Beatles ได้รับความนิยมจากคนฟังเพลงชาวอเมริกันอย่างมาก ผลงานของพวกเขาเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลจากอังกฤษ ไปครอบครองหัวใจคนฟังเพลงที่เมืองลุงแซมได้ ไปเล่นคอนเสิร์ตหรือทำกิจกรรมอะไรก็จะมีแฟนคลับสาว ๆ จำนวนมาก ตามไปกรี๊ดทุกหนแห่ง

ช่วงต้นปี 1969 จอห์น เลนนอน นักร้องของวง ซึ่งพักอยู่ที่อเมริกากับ โยโกะ โอโนะ ภรรยาของเขา ได้รับการร้องขอจาก ดร.ทิโมธี่ เลียรี่ นักจิตวิทยาชาวอเมริกัน ให้ช่วยแต่งเพลงช่วยหาเสียงสำหรับการลงสมัครเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย แข่งกับ โรนัลด์ เรแกน ชายผู้ซึ่งจะกลายเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ในเวลาต่อมา

ดร.เลียรี่ ทำการบรีฟ จอห์น เลนนอน ถึงเพลงนี้ โดยขอให้เอาวลีประจำตัวของเขา "Come Together" มาใช้แต่งเพลง ซึ่ง จอห์น เลนนอน ก็รับปาก แม้จะยอมรับว่าเขาแต่งเพลงนี้ไม่ค่อยออก แต่สุดท้ายก็ส่งตัวเพลงไปให้ ดร.เลียรี่ เอาไปใช้ทำแคมเปญหาเสียง

จอห์น เลนนอน พูดถึงเพลงนี้ว่า "Come Together เป็นคำที่ ทิโมธี่ เลียรี่ คิดขึ้นมาเพื่อพยายามลงสมัครเป็นประธานาธิบดี หรืออะไรก็ตามที่เขาต้องการ และเขาขอให้ผมเขียนเพลงหาเสียง ผมพยายามเขียนมันครั้งแล้วครั้งเล่า แต่ก็คิดไม่ออก แต่ผมกลับคิดเพลงนี้ขึ้นมาได้ ซึ่งคงไม่มีประโยชน์อะไรกับเขา"

อย่างไรก็ตาม ดร.เลียรี่ ถูกจับกุมข้อหาครอบครองกัญชาในปี 1970 ทำให้เขาหมดสิทธิ์ลงสมัครเลือกตั้ง และเพลง "Come Together" ก็ไม่ได้ถูกนำไปใช้งาน เพลงนี้จึงกลับมาอยู่กับ จอห์น เลนนอน อีกครั้ง และเขาก็เอามันมาปรับแต่งเนื้อร้อง ปรับทำนองใหม่ จนกลายเป็นเพลงแบบที่เราได้ฟังกัน

 

เนื้อเพลง "Come Together" ที่แต่งโดย จอห์น เลนนอน และ พอล แม็คคาร์ธนีย์ เพื่อนร่วมวงและคู่หูแต่งเพลงของเขา ถูกตีความออกไปต่าง ๆ นา ๆ แต่ส่วนใหญ่เพลงนี้มักถูกนำมาใช้สื่อถึง "การรวมพลัง" เพื่อเอาชนะอุปสรรค และไปให้ถึงจุดหมาย ซึ่งเพลงนี้ก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก ถูกนำไปคัฟเวอร์ในหลายเวอร์ชั่น และใช้ประกอบภาพยนตร์มากมาย

แม้ว่าเพลง "Come Together" จะไม่ถึงกับเป็นเพลงฮิตติดชาร์ตอันดับ 1 ที่อังกฤษ ประเทศบ้านเกิดของ The Beatles เพราะมันขึ้นไปสูงสุดเพียงอันดับ 4

แต่ที่อเมริกานั้นแตกต่างกัน เพราะเพลง "Come Together" ได้ขึ้นอันดับ 1 ของชาร์ตเพลง Billboard รวมถึงระดับท็อป 5 ในหลายประเทศของยุโรป นักวิจารณ์เพลงหลายสำนักต่างก็ชื่นชอบในความฟังก์ของมัน และยกให้เป็นหนึ่งในเพลงที่เจ๋งที่สุดที่ "4 เต่าทอง" สร้างสรรค์ขึ้นมา

 

ถึงจะไม่บอกเหตุผลว่าทำไม FA รวมถึงทีมงานผู้จัดทำวีดีโอถึงเลือกเพลง "Come Together" มาใช้ประกอบข่าวแจ้งรายชื่อนักเตะทีมชาติอังกฤษ ชุดบอลโลก 2026

แต่หากจะให้คาดเดา คงหนีไม่พ้นการสื่อว่า "ทรีไลออนส์" พร้อมแล้วที่จะบุกดินแดนอเมริกา เพื่อล่าเอาถ้วยแชมป์โลก กลับสู่บ้านเกิดให้ได้อีกครั้ง

เหมือนกับที่ The Beatles เคยพา "Come Together" ออกไปประกาศศักดาบนแผ่นดินอเมริกา จนกลายเป็นตำนานอีกบทหนึ่งของพวกเขานั่นเอง...

Author

วัลลภ สวัสดี

ฟังไปเรื่อย ดูไปเรื่อย เขียนไปเรื่อย

Graphic

ปฐวี ยอดเนียม

Man u is No.2 But YOU is No.1