คาซูโยชิ มิอุระ อดีตกองหน้าทีมชาติญี่ปุ่น วัย 59 ปี ที่ปัจจุบันยังค้าแข้งฟุตบอลอาชีพอยู่ กล่าวให้กำลังใจ วาตารุ เอ็นโด กองกลางกัปตันทีมชาติญี่ปุ่น วัย 33 ปี ชุดลุยศึกฟุตบอลโลก 2026 ที่ต้องถอนตัวจากทีมชาติชุดนี้ไปด้วยปัญหาอาการบาดเจ็บ และได้ประกาศอำลาทีมชาติไปพร้อมกัน
คิงคาซู เข้าใจความเจ็บปวดที่ เอ็นโด ต้องเจอในช่วงเวลานี้เป็นอย่างดี โดยเขาเคยมีประสบการณ์ถูกตัดชื่อออกจากทีมชาติ ชุดลุยศึก ฟุตบอลโลก 1998 แม้เขาจะเป็นคนที่ทำผลงานได้ดีในรอบคัดเลือก โซนเอเชีย ทำประตูจนพาทีมไป ฟุตบอลโลก รอบสุดท้าย เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ชาติ
และถึง เอ็นโด จะประกาศรีไทร์ทีมชาติไป แต่ คิงคาซู เชื่อว่าแข้งรุ่นน้องรายนี้ มีศักยภาพที่มากพอลงเล่นในเวทีการแข่งขันระดับโลกต่อไปได้ รวมถึงการประกาศเลิกเล่นทีมชาติ สามารถกลับใจมาเล่นให้อีกครั้งเมื่อไรก็ได้ในอนาคต ขึ้นอยู่กับตัวนักเตะ
"เรื่องอาการบาดเจ็บ คนที่เสียใจและเจ็บปวดที่สุดคือตัวเขาเอง" คาซูโยชิ มิอุระ กล่าวถึง วาตารุ เอ็นโด ที่ถอนตัวทีมชาติญี่ปุ่นชุดบอลโลก 2026 เพราะอาการบาดเจ็บ
"การประกาศเลิกเล่นทีมชาติ ผมคิดว่าเขาสามารถถอนคำพูดและกลับมาเมื่อไรก็ได้ในอนาคต เขาสามารถกลับมาได้เสมอ ขึ้นอยู่กับตัวเขา นี่ไม่ใช่การเลิกเล่นฟุตบอล เขายังมีศักยภาพเต็มเปี่ยมที่จะลงเล่นในระดับแถวหน้าของโลกต่อไปได้ ดังนั้นอยากให้เขาพักผ่อนสักหน่อย และมองไปข้างหน้าและก้าวต่อไป"
ญี่ปุ่น เรียกตัว ชูโตะ มาชิโนะ กองหน้าจาก โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค เข้ามาแทนที่ วาตารุ เอ็นโด และแต่งตั้ง โค อิตาคุระ กองหลังจาก อาแจ๊กซ์ ให้เป็นกัปตันทีมคนใหม่ ในศึกฟุตบอลโลก 2026
