ในโลกของฟุตบอล มักจะมีประโยคหรือวลีเด็ด ๆ คม ๆ ผ่านคำพูดของนักเตะหรือโค้ช ออกมาให้สาวกลูกหนังได้ยินกันอยู่เสมอ หรือแม้แต่วลีที่ใช้กันทั่วไปในวงการฟุตบอล เราก็จะได้เห็นบ่อย ๆ ผ่านการให้สัมภาษณ์ของคนที่คลุกคลีอยู่ในแวดวงนี้
ล่าสุด อาร์เซนอล หนึ่งในทีมระดับท็อปของพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ก็ได้นำประโยคหรือวลีเหล่านั้นในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ มาแปลให้เป็นภาษาญี่ปุ่น โดยได้ ทาเคฮิโระ โทมิยาสุ นักเตะของทีมที่เป็นเจ้าของภาษา มาช่วยสอนว่าประโยคหรือวลีต่าง ๆ ที่ใช้กันในโลกฟุตบอลนั้น พูดเป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างไร โดยยกตัวอย่างมา 4 ประโยค
พร้อมกับทำเป็นคลิปอัปโหลดลงในช่องยูทูบทางการของสโมสร สำหรับใครที่สนใจก็ลองเข้าไปรับชมกันได้ที่นี่ : https://www.youtube.com/watch?v=LTrMRqgRCY0
ทาเคฮิโระ โทมิยาสุ ลงเล่นให้กับ อาร์เซนอล ไปแล้ว 19 เกมรวมทุกรายการ โดยยิงไป 1 ประตู ในพรีเมียร์ลีก กับทำอีก 3 แอสซิสต์ แบ่งเป็นในพรีเมียร์ลีก 1 แอสซิสต์ และในยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก 2 แอสซิสต์
