เจด ยอร์ค เจ้าของทีม ซาน ฟรานซิสโก โฟร์ตี้นายเนอร์ส แห่ง NFL ถูกตำรวจล่อซื้อและจับกุมในข้อหาที่เกี่ยวกับการซื้อบริการทางเพศ ก่อนโดนปล่อยตัวหลังลงความผิดลหุโทษ
สื่อในอเมริกา รายงานว่า เจด ยอร์ค วัย 46 ปี ประธานบริหารและเจ้าของทีม โฟร์ตี้นายเนอร์ส ถูกจับกุมในปฏิบัติการล่อซื้อของหน่วยปราบปรามการค้ามนุษย์ในรัฐโอไฮโอ
เขามีการใช้โทรศัพท์มือถือตกลงซื้อบริการผ่านทางเว็บไซต์และเมื่อไปตามนัดที่บริเวณชุมชน Mobile Home ชื่อ Wheat Hill ในโอไฮโอ เจ้าหน้าที่ตำรวจก็แสดงตัวจับกุมทันที
เขาถูกแจ้งข้อหาเกี่ยวกับการซื้อบริการทางเพศ และครอบครองอุปกรณ์ในการกระทำความผิด (มือถือที่ใช้ในการนัดแนะตกลงซื้อบริการ)
ในการดำเนินทางกฎหมายอัยการได้ปรับลดข้อหาเป็นลหุโทษคือก่อความเดือดร้อนรำคาญ/ประพฤติตัวไม่เป็นระเบียบต่อสาธารณะ (disorderly conduct) และครอบครองเครื่องมือในการกระทำความผิด(possessing criminal tools)
การตัดสินลงโทษ เขายอมรับสารภาพแบบไม่โต้แย้งข้อหา (Pleaded no contest) คือยอมรับการตัดสิน แต่ไม่ยอมรับความผิดอย่างเป็นทางการ เขาถูกสั่งปรับ เงิน 1,150 ดอลลาร์ และรับโทษจำคุก 1 วัน แต่ศาลนับเวลาที่ถูกควบคุมตัวด้วย ซึ่งกินเวลาเกิน 1 วันไปแล้ว ทำให้เขาถูกปล่อยตัวหลังคำตัดสิน
ทาง ซาน ฟรานซิสโก โฟร์ตี้นายเนอร์ส ชี้แจงว่า เป็นเรื่องทางกฎหมายและได้รับการจัดการไปเรียบร้อยแล้ว ทีมจะไม่ให้ความเห็นเพิ่มเติม
ด้าน NFL เองก็ได้รับรายงานเรื่องนี้แล้วเช่นกัน พวกเขาจะตรวจสอบตามนโยบาย personal conduct policy คือการประพฤติตัวให้เหมาะสมในฐานะเป็นบุคคลที่อยู่ในลีก ก่อนจะพิจารณาต่อไปว่าจะลงโทษหรือไม่และอย่างไร
เจด ยอร์ค มาจากครอบครัวร่ำรวย โดยเฉพาะฝั่งคุณแม่ เดนิส เดบาร์โตโล่ เป็นผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์รายใหญ่ในโอไฮโอ ที่เป็นเจ้าของโฟร์ตี้นายเนอร์ส มาตั้งแต่ทศวรรษที่ 70s
เขาแต่งงานกับดาเนียล ภรรยาและมีบุตรชายด้วยกัน 2 คน แต่มีการดำเนินการหย่ากันเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาหลังใช้ชีวิตคู่ด้วยกันมา 15 ปี
