เจย์ โรดริเกซ อดีตกองหน้าชาวอังกฤษ เชื้อสายสเปน ได้แขวนสตั๊ด ยุติอาชีพนักฟุตบอลอย่างเป็นทางการ ในวัย 37 ปี หลังโลดแล่นในวงการฟุตบอลอาชีพมาอย่างยาวนานเกือบ 20 ปี และผ่านการลงเล่นให้กับสโมสรในอังกฤษมาหลายทีม โดยทีมสุดท้ายที่เขาค้าแข้งคือ เร็กซ์แฮม ซึ่งเขาได้แยกทางกับทีมหลังจบฤดูกาล 2025/26 ที่ผ่านมา
โรดริเกซ เกิดที่เมืองเบิร์นลี่ย์ เป็นเด็กปั้นจากอะคาเดมี่ของสโมสร เบิร์นลี่ย์ ก่อนจะก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ในปี 2007 ตลอดอาชีพค้าแข้ง เขาลงเล่นไปมากกว่า 550 เกม และทำประตูรวมได้มากกว่า 150 ประตู
ช่วงเวลาที่พีคที่สุดในอาชีพของ เจย์ โรดริเกซ เกิดขึ้นในฤดูกาล 2013/14 กับ เซาธ์แฮมป์ตัน ภายใต้การคุมทีมของ เมาริซิโอ โปเช็ตติโน่ โดยในฤดูกาลนั้น โรดริเกซ ระเบิดฟอร์ม ทำไปถึง 15 ประตูใน พรีเมียร์ ลีก กลายเป็นดาวซัลโวประจำทีม เซาธ์แฮมป์ตัน ในฤดูกาลดังกล่าว
ผลงานอันร้อนแรงในฤดูกาล 2013/14 ทำให้ เจย์ โรดริเกซ ถูกเรียกติดทีมชาติอังกฤษเป็นครั้งแรก ได้ลงเล่น 1 เกม เจอกับ ชิลี ที่สนามเวมบลี่ย์ เมื่อเดือน พฤศจิกายน 2013 และเขามีลุ้นติดทีมชาติอังกฤษ ไปลุยศึก ฟุตบอลโลก 2014 ที่บราซิลด้วย
แต่น่าเสียดายที่ เจย์ โรดริเกซ ได้รับบาดเจ็บเอ็นไขว้หน้าเข่าขาด (ACL) ในเดือน เมษายน 2014 ทำให้เขาต้องพักรักษาตัวยาว 16 เดือน พลาดโอกาสไป ฟุตบอลโลก 2014 และหลังหายเจ็บกลับมา เขาก็ไม่สามารถเรียกฟอร์มเก่งแบบฤดูกาล 2013/14 บนลีกสูงสุดได้อีกเลย
หลังแยกทางกับ เซาธ์แฮมป์ตัน เจย์ โรดริเกซ ลงเล่นให้กับ เวสต์ บรอม จากนั้นกลับมา เบิร์นลี่ย์ อีกรอบ และปิดท้ายอาชีพด้วยการค้าแข้งกับ เร็กซ์แฮม ในฤดูกาล 2025/26
